问题缘起
机器翻译可能遗漏否定词、数字范围与文化语境。
实用核验
注明原文语言与翻译性质,涉及规则和日期时回查原始发布文本。
延伸阅读
延伸阅读时,可将“专题中引用外文资料应该怎样注明”视为一个需要条件说明的问题。重点不在于迅速给出唯一标准答案,而在于记录能被读者检查的依据,并将尚不确定的部分留给后续核实。
机器翻译可能遗漏否定词、数字范围与文化语境。

机器翻译可能遗漏否定词、数字范围与文化语境。
注明原文语言与翻译性质,涉及规则和日期时回查原始发布文本。
延伸阅读时,可将“专题中引用外文资料应该怎样注明”视为一个需要条件说明的问题。重点不在于迅速给出唯一标准答案,而在于记录能被读者检查的依据,并将尚不确定的部分留给后续核实。